photo Exposition - Freeze - RUN 2025

Exposition - Freeze - RUN 2025

Exposition, Photographie - Vidéo

Nancy 54000

Du 02/04/2025 au 31/08/2025

Les RUN reviennent en 2025 avec une programmation ambitieuse, placée sous le signe de l’hybridité. Venez vibrer au rythme des cultures urbaines ! Invitée à créer une œuvre pour le parcours Art Dans Nancy, Lor-k, adepte de la récup et de l’éphémère présente sa création réalisée plus tôt cette année et immortalisée en photo.

photo Concert du Wonder Brass Ensemble

Concert du Wonder Brass Ensemble

Obernai 67210

Le 06/04/2025

Le Wonder Brass Ensemble, une formation de 10 cuivres et 1 percussionniste, est un ensemble bien connu en Alsace et plus particulièrement à Obernai où ils ont déjà eu l’occasion de se produire à 3 reprises avec, à chaque fois, un énorme succès mérité. Née en l’an 2000, cette formation a été dirigée pendant près de 11 années par Lionel Haas, actuel Directeur de l’Ecole Municipale de Musique, de Danse et de Dessin d’Obernai, et c’est à son invitation que le WBE viendra se produire à Obernai, comme un clin d’œil marquant ses 25 années d’existence. Faisant le pari d'allier virtuosité instrumentale et décontraction sur scène, cet ensemble prestigieux composé de 4 trompettes, 1 cor, 4 trombones, 1 tuba et 1 percussionniste, explore avec talent tous les styles de musique. Baroque, classique, jazz, pop, comédie musicale, musique de film ou encore compositions originales, rien n’arrête ces musiciens (pour la plupart professionnels) et le public ne s’y trompe jamais appréciant également les notes d’humour apportées dans la présentation du programme. Parking des Remparts conseillé (à l’arrière et en contre-bas de la salle des Fêtes), le parking de la salle des Fêtes étant réservé[...]

photo Spectacle en théâtre d’ombres : la méthode du Dr Spongiak

Spectacle en théâtre d’ombres : la méthode du Dr Spongiak

Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Pour enfants, Spectacle, Théâtre

Cambo-les-Bains 64250

Le 02/04/2025

Aucun doute, l’exquise Loïse a le génie de la sottise. Quand fera-t-elle preuve de raison ?! Dimanche – le 18 mai de cette année 1930 – il faut que l’impossible enfant soit raisonnable, polie et présentable car la soirée s’annonce… royale. Promptement, la fillette est emmenée chez un certain Dr. Spongiak. Très vanté à la radio, il semblerait que ce génial inventeur, à la pointe de la technologie, ait la solution pour que fleurisse l’âge de raison. Un spectacle en théâtre d’ombres dès 5 ans en tout public. Après "Mange tes ronces" en 2019, revoici les virtuoses du théâtre d'ombre !

photo Exposition

Exposition "Couper Coller"

Spectacle

Tarbes 65000

Du 01/04/2025 au 30/04/2025

Pour Lucie Pernot, étudiante en deuxième année aux beaux art de Tarbes, le collage et rapidement devenue une passion et un moyen d’expression ouvrant les portes de cet univers loufoque et surréaliste. À découvrir du mardi au vendredi de 10h à 19h et le samedi de 10h à 18h Fermeture exceptionnelle du samedi 5 avril 18h au mardi 15 avril 10h. A noter : La librairie BD.Vore est spécialisée BD, mangas et Comics, para-BD.

photo Soirée jazz avec Cat's claw

Soirée jazz avec Cat's claw

Jazz - Blues, Musique

Cénac-et-Saint-Julien 24250

Le 04/04/2025

Soirée jazz avec Cat's claw vendredi 4 avril à 20h30 à la salle socio-culturelle de la Borie à Cénac et Saint Julien, un concert de jazz-swing de la Nouvelle-Orléans ! Ce groupe bordelais réunit 5 musiciens : clarinette, trombone et une rythmique luxueuse, piano, contrebasse et batterie. Ils joueront un répertoire "early swing" typique de la New Orleans des années 20 à aujourd'hui ! Tarif adhérents : 15euros Tarif non adhérents : 18euros Gratuit -16ans Infos et réservations 06 78 34 63 61

photo Festival Et Vogue la BD - Condat-sur-Vienne

Festival Et Vogue la BD - Condat-sur-Vienne

Manifestation culturelle, Bande dessinée, Festival généraliste

Condat-sur-Vienne 87920

Du 02/04/2025 au 05/04/2025

La médiathèque Le Bateau Livre de Condat-sur-Vienne organise la cinquième édition du festival "Et vogue la BD". Cette année, Elric sera l’invité d’honneur aux côtés des bédéistes locaux qui font vivre l’événement depuis ses débuts. Expositions, rencontres, dédicaces, ateliers… et pour finir en apothéose, un concert dessiné à ne pas manquer. Que vous soyez féru de BD ou simple curieux, laissez-vous porter par l’univers fascinant du 9e art ! Une programmation à retrouver sur le site en lien !

photo Festival Et Vogue la BD - Condat-sur-Vienne

Festival Et Vogue la BD - Condat-sur-Vienne

Dessin - Collage, Festival généraliste, Bande dessinée

Condat-sur-Vienne 87920

Du 02/04/2025 au 05/04/2025

La médiathèque Le Bateau Livre de Condat-sur-Vienne organise la cinquième édition du festival "Et vogue la BD". Cette année, Elric sera l’invité d’honneur aux côtés des bédéistes locaux qui font vivre l’événement depuis ses débuts. Expositions, rencontres, dédicaces, ateliers… et pour finir en apothéose, un concert dessiné à ne pas manquer. Que vous soyez féru de BD ou simple curieux, laissez-vous porter par l’univers fascinant du 9e art ! Une programmation à retrouver sur le site en lien !

photo Festival de la BD de Cluny et Festival Cluny en Jeux - 27 ème édition

Festival de la BD de Cluny et Festival Cluny en Jeux - 27 ème édition

Pour enfants

Cluny 71250

Du 05/04/2025 au 06/04/2025

Réservez votre week-end pour rencontrer des auteurs, chercher un exemplaire d'un vieil album chez les bouquinistes, ou échanger autour des nouvelles séries dans la librairie éphémère qui proposera plus de 600 références et 2500 albums ! Vous pourrez aussi partager un bon moment autour de jeux de sociétés familiaux, stratégiques, d'ambiances, de réflexions ou encore de jeux de rôles. Un week-end de détente, de jeux, de lecture et de plaisir pour tous s'ouvre à vous le 6 et 7 avril ! Le Festival BD de Cluny un évènement culturel à l’ambiance décontractée et familiale mettant en avant le monde de la BD mais aussi celui des jeux de société et des jeux de rôles. Il prend place dans les galeries de l’abbaye de Cluny. Le FBD est organisé chaque année par les étudiants de l’Ecole Nationale Supérieur des Arts et métiers (ENSAM), les Gadzarts, de 1re et 2e année en parallèle de leurs études. Accès au festival : L'entrée se fera exclusivement par le côté de l'abbaye, accessible par la rue municipale. Planning : Samedi : ouverture de 13h30 à 18h Dimanche : ouverture de 10h à 12h et de 13h30 à 18h à 14h : Projection de l'avant-première de "Belle enfant" au cinéma de Cluny avec[...]

photo Un dimanche aux Aygalades

Un dimanche aux Aygalades

Science et technique

Marseille 13000

Le 06/04/2025

Le rendez-vous mensuel de la Cité des arts de la rue, se tiendra dimanche 6 avril à partir de 9h pour son édition printanière avec au programme : - Grand vide-atelier d'artistes, vide-décors, costumes et objets en tous genres organisé par Lézarap'art et Générik Vapeur - A partir de 10h, grand marché de producteurs locaux, visite guidée de la Cité des arts de la rue, conférence "Voix d'eau" - A 12h30, assistez à la sortie de résidence de Friterie mon ami·e de la Compagnie Bonjour Désordre. Grand vide-atelier d'artistes Tout doit disparaitre ! Organisé par Lézarapart depuis quelques années déjà, le vide-atelier d'artiste est l'occasion de faire des bonnes affaires. Cette année, la compagnie historique Générik Vapeur installée à la Cité depuis les débuts, propose elle aussi son grand vide-grenier festif ! 12h30 . Friterie mon ami·e Cie Bonjour désordre Un rituel d’accueil auquel vous êtes convié.e.s, réfugié.e.s dans la plus modeste friterie du monde. Qu'en est-il de l'hospitalité en temps de crises perpétuelles? Accueillir c’est aussi recevoir. Bonjour Désordre est une compagnie d'arts en espace public crée en 2019. La compagnie[...]

photo Atelier : Bruitage et sonorisation - Mois du son

Atelier : Bruitage et sonorisation - Mois du son

Atelier, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Laruns 64440

Le 02/04/2025

Atelier proposé par Alexandre Benne, musicien en Vallée d'Ossau. 16h : pour les 3-5ans (durée : 45min) 17h : pour les 6-9ans (durée : 1h30) À travers cet atelier ludique, viens expérimenter une multitude de sons et bruitages pour créer une ambiance sonore captivante. Laisse libre cours à ton imagination et deviens un véritable créateur d’histoires sonores ! Cette année encore, BibliOssau s’unit aux bibliothèques du département, partenaires de l’opération qui, sous la coordination de la Bibliothèque Départementale, vous proposent un temps fort d’un mois du son en écho à la manifestation nationale. Le « Bruitage » sera le fil conducteur de cette nouvelle édition avec des rencontres, ateliers, concerts et autres animations pour pour éveiller la curiosité, et multiplier les échanges dans tout le département !

photo FA SI LA JOUER - Éveil musical

FA SI LA JOUER - Éveil musical

Musique, Vie locale, Pour enfants

Frahier-et-Chatebier 70400

Du 02/04/2025 au 04/06/2025

Le réseau des médiathèques Rahin et Chérimont vous proposent des activités tout au long de l'année. La médiathèque de Frahier propose une une animation "Fa si la jouer", éveil musical pour les enfants à partir de 5 ans, un mercredi par mois de 14h à 15h. Sur inscription au 03 84 54 37 29

photo Ceci est mon corps de Gianpaolo Pagni

Ceci est mon corps de Gianpaolo Pagni

Manifestation culturelle

Orléans 45000

Du 06/03/2025 au 06/04/2025

Depuis plusieurs années Gianpaolo Pagni mène un travail autour de l’ALBUM, prenant différentes formes : réappropriation d’albums anciens, albums et stickers uniques, dessins au tampon, peinture, vidéo et son. Enfant, les albums « Panini » étaient pour lui un merveilleux terrain de jeu et de découverte d’images en tous genres. Les sujets de ces albums étaient le foot, l’histoire, la géographie, la flore et la faune… Cette exposition révèle en particulier le travail qu’il a mené sur deux albums des années 80, celui de Jesus d’après le film de Franco Zeffirelli et celui de UFO d’après la série éponyme.

photo Balade viticole à Meursault : chronique d'une catastrophe annoncée, le phylloxéra

Balade viticole à Meursault : chronique d'une catastrophe annoncée, le phylloxéra

Meursault 21190

Du 05/04/2025 au 31/12/2025

CHRONIQUE D'UNE CATASTROPHE ANNONCÉE • Lorsque le phylloxéra fait son apparition en France en 1866, la Bourgogne reste d'abord sereine : on est convaincu que les soins attentifs apportés aux vignes suffisent à les protéger de ce fléau. Mais l'effroi s'empare les vignerons lorsque les premiers ceps infestés sont découverts en juillet 1878... à Meursault, symbole d'excellence ! Dans les années qui suivent, le vignoble traverse une profonde transformation. Plongez dans cette époque tourmentée pour suivre les traces de cet insecte petit mais redoutable. Découvrez des pratiques viticoles parfois audacieuses, parfois avant-gardistes, l'histoire inspirante d'une femme déterminée au service de la science, et le rôle d’un prestigieux Premier Cru de Meursault qui finira par tracer la voie de l’avenir. Une année dans les vignes 2025 Vivez les climats de Bourgogne au rythme des saisons ! Découvrez les multiples facettes des vins et des vignobles de Bourgogne. Je vous invite à une série inédite de visites guidées et de conférences thématiques consacrés aux Climats de Bourgogne, proposées tout au long de l’année, organisés en solo ou en collaboration avec des amis et partenaires. Suivez[...]

photo Concert du Wonder Brass Ensemble

Concert du Wonder Brass Ensemble

Musique, Musique classique

Obernai 67210

Le 06/04/2025

Le Wonder Brass Ensemble, une formation de 10 cuivres et 1 percussionniste, est un ensemble bien connu en Alsace et plus particulièrement à Obernai où ils ont déjà eu l’occasion de se produire à 3 reprises avec, à chaque fois, un énorme succès mérité. Née en l’an 2000, cette formation a été dirigée pendant près de 11 années par Lionel Haas, actuel Directeur de l’Ecole Municipale de Musique, de Danse et de Dessin d’Obernai, et c’est à son invitation que le WBE viendra se produire à Obernai, comme un clin d’œil marquant ses 25 années d’existence. Faisant le pari d'allier virtuosité instrumentale et décontraction sur scène, cet ensemble prestigieux composé de 4 trompettes, 1 cor, 4 trombones, 1 tuba et 1 percussionniste, explore avec talent tous les styles de musique. Baroque, classique, jazz, pop, comédie musicale, musique de film ou encore compositions originales, rien n’arrête ces musiciens (pour la plupart professionnels) et le public ne s’y trompe jamais appréciant également les notes d’humour apportées dans la présentation du programme. Parking des Remparts conseillé (à l’arrière et en contre-bas de la salle des Fêtes), le parking de la salle des Fêtes étant réservé[...]

photo Expo - Voyage photographique en Pays bigouden - Michel IZARD

Expo - Voyage photographique en Pays bigouden - Michel IZARD

Photographie - Vidéo, Nature - Environnement, Festival généraliste

Combrit 29120

Du 01/04/2025 au 31/05/2025

Cette expo, proposée par les médiathèques du Pays bigouden Sud, vous donne une seconde chance de découvrir des séries de photos de l'édition du Festival Photo l'Homme et la Mer du Guilvinec. Cette année, c'est Michel IZARD qui expose sur le thème " Les mystères de l'Île aux cochons ".

photo Forum Jobs d'été à la Halle aux Toiles

Forum Jobs d'été à la Halle aux Toiles

Foire - Salon, Conférence - Débat

ROUEN 76000

Le 03/04/2025

Trouvez votre job d'été en Normandie ! Chaque année, Info Jeunes Normandie et France Travail organisent les Forums Jobs d'Été. Espace Jobs dating : Des dizaines de recruteurs à la recherche de leurs futurs saisonniers et de nombreuses annonces de jobs. Espace Conseils pour décrocher un job : Des professionnels pour t’aider à optimiser ta recherche (secteurs qui recrutent, astuces pour rédiger un CV, préparation à un entretien). Espace Animation : Des infos sur le BAFA et des offres de jobs dans l’animation, un secteur qui recrute particulièrement en été. Espace Europe et International : Des astuces pour travailler à l’étranger et des offres à l’international. Espace Info Jeunes : Des conseils sur les dispositifs jeunesse et les aides disponibles pour monter ton projet

photo Marché hebdo de L'Aiguillon-sur-Mer

Marché hebdo de L'Aiguillon-sur-Mer

Nature - Environnement, Marché, Foire - Salon

L'Aiguillon-sur-Mer 85460

Du 01/04/2025 au 23/01/2026

Tout au long de l'année, le mardi matin et le vendredi matin, venez apprécier les meilleurs produits des nos marins, ostréiculteurs, mytiliculteurs et producteurs locaux. Venez à la rencontre de producteurs et commerçants passionnés. Tous les mardis et vendredis sur la Place de la Mairie en centre bourg.

photo Exposition Kimono

Exposition Kimono "Beauté de la nature, beauté de la culture : entre traditions et modernité"

Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Briare 45250

Du 04/04/2025 au 04/05/2025

L’association LE CANAL qui s’est fixée pour objectif d’ouvrir une bibliothèque associative dans le village de Saint-Firmin-sur-Loire vous propose une plongée dans la culture japonaise avec une exposition de Kimonos ! En collaboration avec Hannah Khaznadji, alias Yurei Chan et la mairie de Briare, venez découvrir les kimonos japonais des années 30 aux années 80 pour faire une plongée dans la culture japonaise dans le magnifique décor du château de Trousse-Barrière. Au programme : Exposition de kimonos, conférence et atelier autour du kimono par Hannah Khaznadji, présences d’artistes et artisans d’art et expositions de leurs oeuvres, ateliers découvertes. Chaque semaine, différents aspects de la culture japonaise à découvrir sous forme d’atelier, conférence, lecture ou projection !

photo Balade viticole à Meursault : chronique d'une catastrophe annoncée, le phylloxéra

Balade viticole à Meursault : chronique d'une catastrophe annoncée, le phylloxéra

Balades

Meursault 21190

Du 05/04/2025 au 31/12/2025

CHRONIQUE D'UNE CATASTROPHE ANNONCÉE • Lorsque le phylloxéra fait son apparition en France en 1866, la Bourgogne reste d'abord sereine : on est convaincu que les soins attentifs apportés aux vignes suffisent à les protéger de ce fléau. Mais l'effroi s'empare les vignerons lorsque les premiers ceps infestés sont découverts en juillet 1878... à Meursault, symbole d'excellence ! Dans les années qui suivent, le vignoble traverse une profonde transformation. Plongez dans cette époque tourmentée pour suivre les traces de cet insecte petit mais redoutable. Découvrez des pratiques viticoles parfois audacieuses, parfois avant-gardistes, l'histoire inspirante d'une femme déterminée au service de la science, et le rôle d’un prestigieux Premier Cru de Meursault qui finira par tracer la voie de l’avenir. Une année dans les vignes 2025 Vivez les climats de Bourgogne au rythme des saisons ! Découvrez les multiples facettes des vins et des vignobles de Bourgogne. Je vous invite à une série inédite de visites guidées et de conférences thématiques consacrés aux Climats de Bourgogne, proposées tout au long de l’année, organisés en solo ou en collaboration avec des amis et partenaires. Suivez[...]

photo Balade autour du lac

Balade autour du lac

Randonnée et balade, Balades, Repas - Dégustation, Courses à pied

Marciac 32230

Le 03/04/2025

Participez à la balade mensuelle, autour du lac, organisée par Marciac Accueil. Rendez-vous à 10h pour un premier tour de lac (3 km), puis un 2ème à tour à 11h pour ceux qui souhaitent continuer l'effort et ceux qui n'ont pu arriver plus tôt. Profitez de la balade libre ou d'une initiation à la marche rapide. Pour la marche rapide, pensez à amener vos bâtons. En savoir plus sur Marciac Accueil : que vous soyez dans la région depuis quelques mois ou depuis plusieurs années, venez participer à des visites de la région et des activités conviviales : découvertes culturelles, visite du patrimoine, randonnées, ateliers culinaires, échange autour d'un livre, échanges linguistiques, etc.

photo Concert : Anne tu es là

Concert : Anne tu es là

Musique, Spectacle, Concert, Chorale - Chant

Soultz-Haut-Rhin 68360

Le 11/04/2025

Pour "Anne tu es là", Nicolas Duclos, en solo au piano, a puisé dans le répertoire (pour adultes) d'Anne Sylvestre des chansons intimes, personnelles, des chansons qui nous parlent directement, pour continuer à dialoguer et nous faire dialoguer avec elle. Bien qu'il soit n homme, bien que cette œuvre immense soit intimidante pour l'interprète, il a eu envie de s'emparer résolument de ces chansons d'amour, de colère et de consolation, et de les faire siennes. Au milieu du spectacle il trouvera une place pour quelques-unes de ses propres chansons. Tarif normal : 8€ Tarif réduit : 5€ Tout public Durée : 1h30

photo Concert : Anne tu es là

Concert : Anne tu es là

Manifestation culturelle

Soultz Haut Rhin 68360

Le 11/04/2025

Pour "Anne tu es là", Nicolas Duclos, en solo au piano, a puisé dans le répertoire (pour adultes) d'Anne Sylvestre des chansons intimes, personnelles, des chansons qui nous parlent directement, pour continuer à dialoguer et nous faire dialoguer avec elle. Bien qu'il soit n homme, bien que cette œuvre immense soit intimidante pour l'interprète, il a eu envie de s'emparer résolument de ces chansons d'amour, de colère et de consolation, et de les faire siennes. Au milieu du spectacle il trouvera une place pour quelques-unes de ses propres chansons. Tarif normal : 8€ Tarif réduit : 5€ Tout public Durée : 1h30

photo Fête des associations

Fête des associations

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

De nombreuses associations sénonaises seront présentes pour un rendez-vous devenu incontournable au fil des années : la Fête des associations organisée par la Ville de Sens. Elle se déroulera, comme l’année précédente, du parking Cours Tarbé jusqu’au quai Ernest Landry. Ce lieu permettra de respecter les consignes sanitaires. Associations culturelles, sportives et solidaires feront le déplacement pour présenter et partager au public leur discipline sous forme d’animations, d’initiations et de démonstrations. Au programme de cette journée : base-ball, yoga, athlétisme, course d’orientation, badminton, tennis de table, musique, danse, lecture, expositions de voitures… Un stand dédié à l’Établissement du sang Bourgogne Franche-Comté permettra de récolter des dons de sang et d’échanger avec les donneurs et autres visiteurs. Terre de Jeux 2024 La Ville de Sens avec l’ensemble des associations culturelles, de solidarité et sportives proposeront un jeu concours aux visiteurs. Tentez de découvrir le poids total des 12 articles de sport – y compris le filet, déposés dans un grand sac en maille. Déposez votre bulletin dans l’urne au stand de la Ville pour participer au tirage au[...]

photo Jeux de société et jeux de rôle

Jeux de société et jeux de rôle

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Lacroix-Saint-Ouen 60610

Le 04/04/2025

19h-22h30 : Soirée jeux de société Venez jouer en famille ou entre amis aux jeux de la ludothèque. Repas partagé : chacun amène à manger (froid). Tout public. Gratuit. 19h30-22h30 : Sessions de jeux de rôle Tales from the loop : nostalgiques des "Goonies" ou de "Stranger Thing", ce JDR est fait pour vous. Incarnez un enfant dans les années 80 enquêtant sur des évènements surnaturels. En partenariat avec Beth' de jeux. À partir de 12 ans. Gratuit et sur isncription.

photo Des Lendemains qui chantent : Magic Hour : Chicharron - Cumbia

Des Lendemains qui chantent : Magic Hour : Chicharron - Cumbia

Musique

Tulle 19000

Le 03/04/2025

Le quintet propose une véritable fusion entre la chicha péruvienne des 60’, le rock progressif des 70’, les musiques afro-péruviennes comme le lando et le festejo et les belles mélodies andines. Mêlant parfois du Merengue dominicain avec des rythmes amazoniques, faisant flirter la Saya avec la Salsa, en y ajoutant toujours une touche de Rock et de Cumbia, le cocktail est explosif, baroque et surprenant. Chicharron s’inscrit dans la continuité d’un mouvement de revalorisation de la Chicha et de la Cumbia initié au début des années 2000 par des groupes comme Chicha Libre, Chico Trujillo ou encore Juana Fé, s’inspirant de leurs expérimentations sonores autour des folklores andins, afro-descendants et amazoniens. Les sonorités sont modernes et s’appuient sur les timbres puissants de la batterie, de la guitare électrique et du Fender Rhodes basse.

photo THÉÂTRE INTERGÉNÉRATIONNEL

THÉÂTRE INTERGÉNÉRATIONNEL

Théâtre

Saint-Étienne-de-Montluc 44360

Du 02/04/2025 au 23/04/2025

Vous avez toujours rêvé de jouer la comédie, d'écrire des textes, de monter sur scène… Vous avez envie de découvrir ou redécouvrir le théâtre, et de partager votre passion et/ou vos souvenirs avec d'autres générations ? Pour la deuxième année consécutive, pour petits et plus grands, la commune de Saint Étienne de Montluc propose des ateliers de théâtre intergénérationnel, pour créer ensemble une mini-pièce de théâtre (environ 30 minutes), le tout en s'amusant.

photo Errobi / Ixabe Duo

Errobi / Ixabe Duo

Pop - Rock - Folk

Saint-Jean-de-Luz - 64

Du 04/04/2025 à 20:00 au 04/04/2025 à 22:30

Cinquante ans après sa création, Errobi, la légende du folk-rock basque, annonce son retour ! Créé par Anje Duhalde et Mixel Ducau, Errobi pose les jalons du rock basque dans les années 70. De retour sur les planches, l'alchimie entre les deux artistes et l'ADN du groupe restents intacts.[...]